Πολιτική απορρήτουPrivacy policy

Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που συλλέγονται μέσω του exeltos.com είναι η EXELTOS LTD (ΕΞΕΛΤΟΣ ΛΤΔ), αρ. εγγραφής ΗΕ 368077, Χρυσάνθου Μυλωνά 12, Harmonia Building, Block 1, 1ος όροφος, γραφείο 15, 3030 Λεμεσός, Κύπρος. Για κάθε θέμα που αφορά τα προσωπικά δεδομένα: info@exeltos.com.

The controller of personal data collected through exeltos.com is EXELTOS LTD, company reg. no. HE 368077, 12 Chrysanthou Mylona, Harmonia Building, Block 1, 1st floor, office 15, 3030 Limassol, Cyprus. For any data-protection matter: info@exeltos.com.

Μέσω της φόρμας επικοινωνίας: ονοματεπώνυμο, εταιρεία, email, τηλέφωνο, εφαρμογή ενδιαφέροντος και το μήνυμα που γράφει ο επισκέπτης. Ο πάροχος φιλοξενίας καταγράφει επίσης τεχνικά στοιχεία της επίσκεψης (διεύθυνση IP, τύπος browser) για λόγους ασφάλειας και λειτουργίας.

Through the contact form: full name, company, email, phone, application of interest and the message entered. The hosting provider also records technical visit data (IP address, browser type) for security and operation.

• Απάντηση στο αίτημα και οργάνωση παρουσίασης: λήψη μέτρων κατόπιν αιτήματος του ενδιαφερομένου πριν από τη σύναψη σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στ. β ΓΚΠΔ).
• Ασφάλεια και σωστή λειτουργία του site: έννομο συμφέρον (άρθρο 6 παρ. 1 στ. στ ΓΚΠΔ).

Τα στοιχεία δεν χρησιμοποιούνται για διαφήμιση ή ενημερωτικά δελτία χωρίς ξεχωριστή συγκατάθεση και δεν πωλούνται σε τρίτους.

• Answering requests and arranging demonstrations: steps taken at the request of the data subject prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
• Security and proper operation of the site: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).

Data is not used for advertising or newsletters without separate consent and is never sold.

• Netlify, Inc.: φιλοξενία του site και παραλαβή της φόρμας.
• Google (Google Workspace): παραλαβή των αιτημάτων στο email της εταιρείας. Οι γραμματοσειρές του site φορτώνονται από το Google Fonts.

Όταν δεδομένα διαβιβάζονται εκτός ΕΟΧ, η διαβίβαση γίνεται με τις κατάλληλες εγγυήσεις του ΓΚΠΔ (π.χ. τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες ή το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ).

• Netlify, Inc.: site hosting and form handling.
• Google (Google Workspace): delivery of requests to the company mailbox. Site fonts are loaded from Google Fonts.

Where data is transferred outside the EEA, appropriate GDPR safeguards apply (e.g. standard contractual clauses or the EU-US Data Privacy Framework).

Τα αιτήματα της φόρμας τηρούνται για όσο χρειάζεται για την απάντηση και την τυχόν συνεργασία, και όχι περισσότερο από 24 μήνες από την τελευταία επικοινωνία, εκτός αν προκύψει σύμβαση ή νομική υποχρέωση.

Form requests are kept for as long as needed to answer and for any resulting cooperation, and no longer than 24 months from the last contact, unless a contract or legal obligation arises.

Το site δεν χρησιμοποιεί cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης. Αποθηκεύει μόνο στον browser του επισκέπτη τη γλώσσα που επέλεξε (ελληνικά ή αγγλικά), ώστε να εμφανίζεται ίδια σε όλες τις σελίδες.

The site uses no advertising or tracking cookies. It stores only the chosen language (Greek or English) in the visitor’s browser, so pages appear consistently.

Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας και εναντίωσης, με αίτημα στο info@exeltos.com. Έχει επίσης δικαίωμα καταγγελίας στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα της Κύπρου (www.dataprotection.gov.cy) ή στην εποπτική αρχή του κράτους κατοικίας του.

Everyone has the right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, by writing to info@exeltos.com. You may also complain to the Cyprus Commissioner for Personal Data Protection (www.dataprotection.gov.cy) or the supervisory authority of your country.